Tiens. Voilà la poudre, comme promis.
Merci, j'en avais besoin.
Bah, te stresse pas.
Bon, allons-y...
Tu es de plus en plus douée.
Vous faites quoi encore, à cette heure-ci ?
Mais... Qu'est-ce que tu fais ici, Kokonotsu ?
Quelle question.
J'habite ici ! Alors forcément...
Pourquoi tu caches ton visage, Papa ?
Parce que je faisais un truc répréhensible, voyons !
Je t'en foutrais, des "voyons" !
Si c'était répréhensible, ne t'en vante pas !
Oui, tu as raison.
Tant pis.
Je t'en refile une, si tu me laisses partir.
Une bouteille Ramune !
Ça faisait longtemps ! On n'en a jamais en stock.
Quoique... Il me semble qu'on en avait, avant ?
Eh bien, en fait... J'en commandais, mais...
Je les mangeais en douce.
Imbécile !
Arrête, Kokonotsu ! Il ne faut pas lui en vouloir !
Hotaru ?
Yô n'a rien à se reprocher !
Cette poudre est légale ! Légale, tu m'entends ?
Ça sonne d'autant plus louche.
Mais non !
Elle ne rend pas accro ! Y a pas de problème !
Rah, elle ne fait plus effet !
Regarde-le, il est accro à mort !
Mais non, calme-toi, voyons.
Goûte et tu comprendras.
Allez ! Inspire fort ! D'un coup !
N'aie pas peur, vas-y ! Allez !
OK, d'accord.
Son regard est terrifiant.
Bon, j'y vais.
Oui, c'est une sensation bizarre en bouche, la première fois.
J'ai tout qui me reste au fond de la gorge !
Tu finiras par t'habituer, va.
Avec la pratique, ton corps va s'y faire.
Tu peux pas le formuler différemment ?
On dit ce qu'on veut,
mais même si la poudre de Ramune à l'intérieur est très bonne,
le meilleur, c'est que c'est rafraîchissant.
Oui ! C'est exactement ça !
C'est très agréable, les soirs d'été.
Exact... C'est pour ça que c'est moins dangereux que les gens le disent...
Il suffit de pas dépasser la dose !
Pourquoi tu lui colles cette mauvaise image ?
Il est délicieux, ce produit, il faut le présenter sous un bon angle.
Dans ce cas,
parlons de la bouteille.
Enlève la paille, et hop !
Elle se mange !
Ouais ! C'est écologique !
J'ai mordu trop vite, et... je me suis coupé les gencives.
Ça fait mal !
C'est nul...
Il reste beaucoup à dire !
Le deuxième aspect vraiment bien,
c'est que la mascotte de l'emballage est super choupi !
C'est vrai aussi !
Et puis surtout, on peut la manger comme on veut.
De la manière normale,
celle présentée officiellement !
Avec une paille, c'est pas commun !
Ou alors, comme vous l'avez fait tout à l'heure,
façon standard !
Je pense que c'est la plus répandue.
Mais on peut aussi
percer un trou au fond et attraper la poudre avec la bouche,
comme un délinquant !
Et pour finir, la façon "à l'arrache" !
En mordant dedans comme un mâle viril !
Alors ? Tu penses que le produit a une meilleure image maintenant ?
Ouais, bof.
C'est dommage, on a trouvé plein de choses,
mais si mon père les mange toutes ?
S'il n'en reste plus à vendre, on s'est donné du mal pour rien.
Le plus gros problème, en fait, c'est toi, papa !
Hotaru...
Yô, il faut savoir rendre les armes.
Oui, tu as raison.
Kokonotsu...
Quand je reviendrai, mon corps sera lavé.
Attendez, Yô !
Je viens avec vous !
Hein ? Hé, Hotaru, attends !
Tu es sûre que tu veux venir avec moi ?
Oui.
Hotaru !
Ouais, bon... Dodo.
Yo ! Yo ! Ici Yô !
Yo ! Yo ! Ici Yô.
Yo ! Yo ! Ici Yô !
Papa ? Quand est-ce que t'es rentré ?
Et me revoilà, aujourd'hui encore ! C'est la dixième !
Aujourd'hui, je vais goûter aux Baby Star Ramen !
Bien ! C'est Yô, sur la chaîne 100% Bonbons, et on va commencer !
Qu'est-ce que tu fous ? Il fait nuit !
Alors en fait, euh...
Tu sais,
je pensais pas voir mon père devenir Youtubeur.
Tu caches même pas ton visage, j'ai tellement honte !
Ben... je pensais que... ça aiderait à boucler le budget.
Y a des gens qui gagnent vingt millions de yens par an !
Dix mille vues par jour ! C'est incroyable, non ?
Et t'en es à combien ?
À peu près 13 vues. En tout.
T'as aucun talent pour ça ! Arrête tout de suite !
Tu sais quoi ? Je vais en faire une, là, maintenant,
et tu me diras ce qui cloche, d'accord ?
Mouais, bon, OK.
Parfait ! Alors allons-y.
C'est parti !
Yo ! Yo ! Ici Yô !
Il va recommencer avec son intro ?
Tada !
Aujourd'hui, je vous présente les Baby Star Ramen !
Euh...
Un type d'en-cas très connu, qui ressemble à des nouilles chinoises.
Vous en avez déjà tous mangé, hein ?
Ça existe depuis 1959, ce truc ?
Euh, je veux dire, yo, yo, ici Yô !
Ça existe depuis longtemps !
Pas autant que notre magasin, mais c'est pas mal !
Et à l'époque, ça s'appelait juste "Baby Ramen", yo, yo, Yô !
OK !
On va les goûter, yo, yo, Yô !
Eh ! C'est bon ! C'est super bon !
Ce goût...
Non, plutôt... la texture ?
Ou le goût. Ouais, le goût,
Mais t'es trop nul !
T'as rien de mieux à dire ? Ce sont des Baby Star !
Commence par dire qu'ils sont créés à base de nouilles instantanées !
Ah !
Oui, parce qu'un employé trouvait dommage de jeter les rebuts !
Il les a assaisonnés et donnés aux autres,
et la légende dit qu'ils ont trouvé ça très bon !
Exactement.
Ce produit est né complètement par hasard.
C'est typiquement le truc intéressant à raconter !
C'est vrai.
Et puis la mascotte !
Qui donc, Bii ?
Il y en a deux,
Bei le garçon et Bii la fille !
Leur mère était designer de mode, et leur père écrivain, non ?
Oui, et comme le fils est très curieux de nature,
il porte les costumes cousus par sa mère.
À Hokkaidô, il y a une sorte au miso,
à Utsunomiya, des biscuits gyôza,
et à Hakata, des ramen cuites.
La boîte tente même d'exporter à l'étranger !
Moui, il paraît.
Si tu le sais, alors dis-le !
Oui, mais...
Les autres chaînes le disent déjà !
Alors parle du truc le plus important, celui dont personne ne parle !
Le "star" dans "Baby Star",
c'est une référence à l'étoile du soir,
la première qui apparaît, car ils veulent être les premiers du marché !
Et donc.
Alors parle du truc le plus important,
celui dont personne ne parle !
Le "star" dans "Baby Star",
c'est une référence à l'étoile du soir,
la première qui apparaît, car ils veulent être les premiers du marché !
Alors, Saya ?
Elle a plus de cent vues, cette vidéo, c'est dingue !
Pas vrai ?
Elle fait le tour parmi les connaisseurs de confiseries !
Je peux la relancer ?
Bien sûr ! Autant de fois que tu veux !
Alors parle du truc le plus important,
celui dont personne ne parle !
Le "star" dans "Baby Star",
Bouteilles Ramune et Baby Star Ramen
Mais quand ? Comment ?
J'ai que 120 Yens sur moi...
Je pourrai pas acheter de fourniture avec ça.
Tu veux des sous ?
T'as combien ?
20 Yens.
T'en as plus besoin que moi...
Vu que je garde le magasin, mon père pourrait me payer un peu.
Des soucis d'argent, on dirait ?
Ah, Hotaru !
Salut !
Ah, Endô.
Bonjour.
Ce visage... des lunettes de soleil ?
J'ai l'impression d'avoir oublié un truc.
Un problème ?
Non, non, c'est rien.
Revenons-en à nos moutons,
je connais une méthode pour gagner de l'argent,
vous voulez que je vous la donne ?
Alors ?
Oui, raconte !
Tô, réfléchis un peu, c'est forcément louche.
Pas du tout.
C'est pas louche, pas louche du tout !
Oui, mais toi, tu es louche, de base.
C'est une méthode que j'ai inventée, et je n'en ai parlé à personne !
Vous avez de la chance, vous deux !
Je t'ai encore rien demandé, al...
C'est bon, là, écoutons-la, ça mange pas de pain !
C'est facile à faire.
Grâce aux "Yattamen" !
Il faut trouver des paquets gagnants !
Avec les autres marques, on gagne seulement un paquet gratuit,
mais avec les "Yattamen", on gagne de l'argent !
C'est super !
Oui mais non, en fait, on gagne des bons d'achat.
Des bons d'achat ?
Si tu tombes sur un paquet gagnant de 20 Yens,
tu pourras te prendre pour 20 Yens de bonbons.
Oh, donc c'est pas du cash ?
Peu importe !
Si l'on gagne souvent, ça peut faire une jolie somme.
Ils n'ont pas de date de validité !
Bien sûr que si !
Et celui-là est perdant !
Oui, il est perdant.
J'arrête pas de tomber sur des paquets perdants.
Alors j'ai réfléchi !
Il y a forcément un moyen équitable de trouver les paquets gagnants !
Hein ?
Et ? T'as trouvé comment faire ?
Ouaip !
Alors, alors...
En voilà un !
Regardez.
Le papier du dessus n'est pas plat !
Il est gagnant !
Non ?
C'est ce qu'il se raconte.
C'est vrai, t'es sûre ? Moi, j'ai entendu qu'en fait,
les gagnants ont la flèche "Ouverture facile" entière.
Ah bon ? Vraiment ?
Il suffit d'appuyer pour enfoncer l'emballage.
Non ?
Il est gagnant ?
Eh bien si on veut le savoir, on n'a qu'à vérifier !
À mon avis, c'est inutile.
Alors ?
Vous êtes prêts ? C'est parti !
Ouah ! J'ai gagné 100 Yens !
C'est fou !
Moi aussi, j'ai gagné !
20 yens !
Bien joué, Tô !
Et toi, Hotaru ?
Euh... Bien joué, vous deux.
Il était perdant, clairement.
Encore un essai !
Hotaru ! Il y en a encore un au papier renfoncé.
Hotaru ! Regarde, la flèche est différente !
Perdu ! Encore perdu !
Perdu ! Encore ! Celui-là aussi !
Le goût est juste bien.
Elles sont un peu salées, de base.
On dirait bien que j'ai perdu.
Pourquoi ? C'était une compétition ?
Pour tout vous avouer...
Oui ?
Je n'ai jamais eu, de toute ma vie, un seul bonbon gagnant.
Quoi ? Sérieux ?
Mais alors pourquoi tu nous as dit que cette méthode marchait ?
J'avais envie d'y croire. Qu'il y avait une possibilité.
Hotaru, ne joue jamais pour de l'argent, ça vaut mieux.
Tu as raison.
Mais Kokonotsu...
En fait, j'étais venue pour ça !
Je te défie aux Raisins Acides, pour la succession du magasin !
Je viens de te dire de ne jamais rien parier !
Surtout si tu paries mon futur !
Dans ce cas,
est-ce que tu veux bien te joindre à nous, Endô ?
Moi ?
Je te parle !
Et donc !
Regardez ces Raisins Acides.
Il y a trois chewing-gums, et l'un d'entre eux
est super acide !
C'est dû à un mauvais dosage de l'acide citrique,
c'est arrivé par hasard.
On raconte que le pauvre goûteur en est tombé par terre.
Mais ils ont décidé de les vendre quand même.
C'est donc un jeu et un bonbon !
Parfois, il faut savoir s'en remettre au hasard.
Donc tu veux dire qu'il faut choisir au hasard,
et celui qui reçoit le super acide a perdu ?
Exact.
T'as entendu, Coconuts ?
Tô, pour moi, les conséquences de ce petit jeu sont lourdes.
La succession du magasin ?
T'en fais pas, on est 2 contre 1.
Et puis, Hotaru a dit qu'elle n'avait jamais eu de bonbon gagnant.
Oui, mais bon...
Je la trouve sûre d'elle.
Elle a peut-être un truc ?
Exactement. Il y a bel et bien un truc, Kokonotsu.
On peut très facilement trouver le perdant.
Un problème ?
Les lunettes de soleil !
Les lunettes ?
Ah, c'est vrai, ils ont changé les emballages.
Avant, l'un d'entre eux avait des lunettes.
Oh non, quelle horreur !
Sur les anciens emballages,
celui avec les lunettes de soleil indiquait celui à ne pas prendre !
Ce n'est qu'une rumeur.
Je me suis souvenue de l'astuce,
mais j'ai oublié qu'elle ne servait plus à rien !
Je ne sais pas du tout lequel est le mauvais !
Hotaru ?
Oui, quoi ?
Si tu perds, il se passe quoi ?
Hein ? Eh bien...
Je ferai tout ce que tu voudras.
"Tout" ?
Coconuts. Je sais que tu as pensé à des choses cochonnes.
Non mais tu débloques !
Hotaru, je peux choisir le premier ?
Hein ? Bien sûr !
Dans ce cas...
- Celui-ci ! - Une seconde !
J'ai changé d'avis, je peux ?
Oui, pourquoi pas.
Pourquoi ? Pourquoi aucun d'entre eux ne porte de lunettes de soleil ?
Hotaru ?
J'ai choisi !
Je prends celui-ci !
C'est celui que Kokonotsu avait choisi, il ne peut pas perdre !
Bon, dans ce cas, celui-là !
Et je prends le dernier.
Vous êtes prêts ? On y va !
Acide ou pas ?
Faites attention !
Il est sucré ! C'est pas moi !
Le mien aussi est sucré.
Mais alors ?
Le... Le mien aussi !
Ça doit être terrible.
Hotaru n'est pas douée pour mentir !
Il n'y a donc pas de méthode sûre pour gagner...
La vie est parfois bien amère... C'est le cas de le dire.
Ouah, joli !
Ah oui ?
Mais tu sais, Hotaru,
ce niveau zéro absolu de chance,
quelque part, c'est exceptionnel.
Merci, Kokonotsu.
Bon, à la prochaine.
Bien sûr.
Tiens ? Elle était pas censée faire tout ce que je voudrais ?
Yattamen et Raisins Acides Saleté de guigne !
- Les Baby Star Ramen sont célèbres ! - Ouais.
Comme l'a dit Yô, au tout début, ils s'appelaient juste Baby Ramen.
Parce que c'étaient des petits morceaux de nouilles pour les enfants ?
Saya ? Comment tu sais ça ?
Ben... Coconuts s'enflammait tellement que j'ai un peu cherché sur Google...
C'est magnifique !
Si tous les téléspectateurs étaient comme toi !
- N'est-ce pas ? - Internet est votre ami !
ÉP 6 : SUPER LACETS Q, BILLES PLATES ET MAKEN GUMMI